Актер театра и кино, режиссер, телеведущий, клипмейкер Владимир Епифанцев родился в Москве в семье известного актера Георгия Семеновича Епифанцева.
В 1990 году Владимир поступил, а в 1994 году окончил Щукинское театральное училище (курс В. В. Иванова). В 1998 году окончил ГИТИС по специальности «Режиссура драмы» (мастерская П. Н. Фоменко). В это же время создал театральный проект «Прок-театр».
Актер участвовал в постановках Государственного академического театра имени Евгения Вахтангова, «Другого театра», Центра имени Всеволода Мейерхольда.
В кино дебютировал в 1999 году, снявшись в известной андеграундной картине «Зеленый слоник» режиссера Светланы Басковой. В фильмографии актера более 90 работ, среди них: «Марш Турецкого. Новое назначение», «Фартовый», «Непобедимый», «Побег», «Ночь длиною в жизнь», «Дом», «Черный пес», «Поколение П», «Холостяк», «Все началось в Харбине», «Викинг», «Чернобыль. Зона отчуждения», «Александр Пересвет — Куликово эхо» и многие другие.
В 2018 году исполнил роль сержанта Сиитова — наводчика танка «КВ-1» в картине «Несокрушимый» о героизме советских танкистов летом 1942-го.
Владимир Епифанцев принимает участие в различных телепроектах, реалити-шоу и снимается в клипах. Постоянно занимается спортом и экспериментирует в музыке.
Когда началась Великая Отечественная война, дедушка Владимира Епифанцева остался работать в Москве на военном заводе, а бабушка с тремя маленькими дочками переехала под Тулу в деревню Епифанского района. Через несколько недель туда вошли немцы. Они сожгли деревню дотла. Остался только один каменный дом — в нем удалось найти приют и бабушке, и всем выжившим односельчанам.